El pasado 1 de junio, la segunda edición de Aran Trail reunió a casi 300 personas con un mismo propósito: correr en la montaña desde el respeto, la conciencia y el amor por nuestro entorno.

Desde la organización solo podemos decir: gracias, gracias y mil veces gracias.

Gracias a todas las personas que participasteis, tanto en la distancia de 12 km como en la de 33 km, por entender y abrazar nuestro mensaje. Porque para nosotras, Aran Trail no es solo una carrera, es una manera de vivir la montaña: con responsabilidad y sensibilidad ante el impacto que cada paso puede generar.

Gracias de corazón a los 50 voluntarios que estuvisteis presentes a lo largo de todo el recorrido. Desde el km 0 hasta la meta, vuestro trabajo fue impecable. Disteis soporte, compartisteis información, cuidasteis de cada corredor y transmitisteis ese calor que hace que un evento como este cobre vida.

Gracias a los ayuntamientos de Zarautz, Getaria, Zumaia, Deba y Mutriku por creer en este proyecto y colaborar para que todo pudiera salir adelante con garantías y buen hacer. La implicación de cada localidad ha sido clave para que la carrera fluyera con seguridad y coherencia.

No nos olvidamos de los acompañantes de los corredores, que ofrecisteis ánimos y apoyo a lo largo de toda la jornada. Al Triatlon de Mutriku y Triatlon de Zarautz, por su ayuda imprescindible en la meta. Y al camping Talai Mendi de Zarautz, por acogernos este año con esa postal espectacular como punto de salida.

Y cómo no, un agradecimiento especial a todos nuestros colaboradores:

• Lurreko Bizia, por aportar ese toque de ecologismo tan necesario en el sorteo.

• Old Town Coffee, por acompañarnos en meta con su café y su generosidad.

• Elkano 1 Gazta, por ese pack tan especial para sortear.

• Muchakombucha, por repetir experiencia con su excelente producto.

• Erroka, por pensar en el bienestar de quienes corren y sortear una prueba de esfuerzo.

• Jauregibarria, por esos dos menús degustación que hicieron soñar a más de una persona.

• Fuel+, por alimentar la energía de cada corredor.

• A Malen Pazos y Raul Mihai por empapar esta carrera de arte.

• Gracias Alex Perez por tus temazos y fotones en meta.

• Y Rural Kutxa, por confiar en esta iniciativa desde el primer momento.

Cada uno de vosotros habéis sido parte esencial de este camino. Porque, aunque desde fuera pueda parecer sencillo, organizar un evento como este no es nada fácil. Pero cuando se trabaja con ganas y con un propósito claro —mantener vivos y limpios nuestros montes—, todas las dificultades se hacen pequeñas.

Ya estamos trabajando en Aran Trail 2026, con ilusión renovada, nuevas ideas y el compromiso de seguir mejorando. Esto no acaba aquí: durante el año iremos organizando salidas y eventos sociales para seguir compartiendo nuestra filosofía y seguir haciendo comunidad.

Estad atentas a nuestras redes, porque esto no ha hecho más que empezar.

Eskerrik asko bihotzez. Nos vemos en el monte.